3/1/13

Welcome Fashion Salade!

Pin It Ahora!
La entrada de hoy es especial; no va de looks, ni de tendencias, ni de cómo combinar. El de hoy es un post para decir adiós a una etapa inolvidable y de principiante y abrir las puertas a una nueva muy ilusionante y más madura...

¡¡En tu armario me colé se muda al portal de moda Fashion Salade!!

Se presenta, por tanto, un gran momento para el blog gracias a esta oportunidad y que me llena 100% de energía para seguir aún con más ganas con algo que, aunque comenzó como un simple hobby, poco a poco se ha ido convirtiendo en algo más serio e importante en mi vida. A partir de mañana podéis encontrarme ahí junto a otras compis bloggers que seguro conocéis, como Lovely Pepa, Seams for a desire o Mi armario en ruinas. El blog seguirá siendo el mismo, lo único que cambia es la dirección, que pasa a ser:


¡¡Os espero a todos el próximo día con un post diferente!! Pero antes de terminar quiero daros las GRACIAS, gracias porque nada de esto es posible sin vosotros, sin cada una de esas visitas que hacen que el blog crezca día a día; así que hoy más que nunca tengo que ser súper agradecida y, cómo no, ¡invitaros a seguir siendo parte de En tu armario me colé en esta nueva etapa! Aunque voy a permitirme dar las gracias en especial a quienes desde un principio apostaron por esta aventura y lo siguen haciendo, son quienes siempre han confiado incluso más que yo en ella y continúan apoyándome cada día...ya sabéis quienes sois ;)  ¡¡¡GRACIAS!!!

¡¡¿Nos vemos mañana?!!



This post is different; it's not a look, or about trends or how to combine. With this post, a new era begins:

En tu armario me colé goes to Fashion Salade!!

A good moment for the blog thanks to this opportunity that gives me lots of energy to continue this adventure that, although began only like a hobby, it has became something important. From tomorrow, you can find me there next to other bloggers like Lovely Pepa, Seams for a desire or Mi armario en ruinas. The blog will continue being the same, the only that changes is the url, that now will be:


See you there the next day with a different post! But before finish, I want to THANK all of you because nothing will be possible without you, I have to thank a lot all your visits of all days, I hope you will continue being part of En tu armario me colé in this new era!

Do I see you tomorrow?!


2/1/13

Look del mes: diciembre

Pin It Ahora!
¿Qué tal habéis empezado el año? ¡Espero que genial y que este 2013 venga cargado de muy buenos momentos para todos! Hoy, como siempre que termina un mes, toca hacer repaso de lo que ha aparecido por aquí y refrescar la memoria en busca de looks inspiradores.

How have you began the year? I hope that great and that this 2013 will be full of wonderful moments for all! Today, like always that a month finishes, it's time to do a review of all that have appeared by here and refresh the memory looking for inspiring looks.

1. Looks con abrigo de pelo:
1. Looks with faux fur coat:

31/12/12

Looks de Navidad: idea para Nochevieja

Pin It Ahora!
¡Último post del año! Y como no podía ser de otra manera, con una propuesta de look perfecto para esta larga noche. El barroco está siendo una de las tendencias de la temporada y, aunque a veces puede resultar algo recargado, en pequeñas dosis y para alguna ocasión especial como la de hoy nos puede venir perfecto. Pero para mi, sin duda, lo mejor del vestido es su espalda descubierta, ¡me encanta este detalle en las prendas!

Se nos acaba el 2012...¡¡¡muchísimas GRACIAS por ese ratillo que os pasáis cada día por el blog!!! ¡Nos vemos en un 2013 cargado de novedades y buenas noticias! Pero lo más importante de todo: 
¡que en este 2013 seamos aún más FELICES que en 2012!


The last post of the year! And with a proposal of a perfect look to go out this night. Baroque is being one of the trends of this season and, although it can result recharged, in small doses and for a special ocassion like today it can be perfect. But for me, the best of the dress is the detail of the back!

2012 finishes...THANK YOU for all your visits! We see in 2013 with lots of good news! But the most important of all: 
that in 2013 we will be happier than in 2012!

29/12/12

Blazer gris

Pin It Ahora!
Llevaba tiempo sin ponerme este blazer y el otro día se me ocurrió utilizarlo para un look total black. Para ir cómoda, nada mejor que las biker boots que, además, dan ese toque desenfadado que tanto me gusta y un rollo diferente al look. La cartera de tachuelas es suficiente para llevar lo necesario, así que...¡lista para salir!

I didn't use this blazer since a few months ago and the other day I thought to wear it for a total black look. To go comfortable, there isn't nothing better that the biker boots that, furthermore, give that casual touch that I love so much. The studded bag is enough to carry everything you need, so...ready to go out!