30/8/12

#SummerMoments III

Pin It Ahora!
¡Y con esta selección de fotos acaba el mini repaso a mis días de vacaciones! Ya me queda nada para irme de aquí...¡no quiero! Pero por otro lado, tengo ganas de volver al ritmo normal del blog, así que en nada nos volvemos a ver con nuevos posts :)

And with this pics selection finish my little preview of my holidays!


 




























25/8/12

#SummerMoments II

Pin It Ahora!
¡Aquí os dejo otra selección de momentos del que está siendo mi verano! Aún me quedan unos días para seguir disfrutando...¡¡no quiero que se acaben las vacaciones!!jejeje. Supongo que es lo que nos pasa a todos cuando vemos que se va acercando el final..!
¡¡Un besito y buen finde!!

Here you have more pics of moments from my summer! I don't want my holidays end up!
Kisses and have a good weekend!








20/8/12

#SummerMoments

Pin It Ahora!

¡¡¡¡¡Muy buenos días a todos!!!!!
¿Qué tal van vuestras vacaciones? Yo aquí sigo disfrutando un poquito de los días de sol y playa por la costa malagueña y recargando energía  para la vuelta a la "realidad"!!
Os dejo algunas fotillos de estos días relajantes, en nada subiré todos los looks que voy fotografiando ;)
¡Un besito y feliz comienzo de semana!

Good morning to all!!!!
What about your holidays? I continue enjoying my days of sun and beach in the Andalusian coast, so here you are some pics of these days!
Kisses and good start to the week!











7/8/12

Oui, vacances!

Pin It Ahora!
Vacances! Holidays! Vacanza! Vacaciones!!!!!
Por fin ha llegado mi momento de disfrutar de la playita, así que ahora, que voy a ponerme con la maleta, me ha parecido buena idea hacer un repaso de mis looks favoritos y que son candidatos a acompañarme en el viaje.
Durante estos días seguiré actualizando el blog, aunque quizás con algo menos de frecuencia, pero eso sí, seguiré haciendo muchísimas fotos e inmortalizando los mejores momentos del verano.
¡¡Buen verano a todos!!

Vacances! Holidays! Vacanza! Vacaciones!!!!!
Finally, my moment to enjoy the summer and the beach has come, so now, when I'm going to pack up, it has seemed to me a good idea make a review of my favorite looks and which are candidates to join me on the trip.
These days I'll continue updating the blog, perhaps with less frecuency, but I'll make lots of photos of the best summer moments.
Good summer to all!






4/8/12

Saturday

Pin It Ahora!
Este tipo de jersey de lino y finito viene perfecto en verano para cuando empieza a refrescar un poco, y éste en particular me encanta cómo queda, la caída que tiene y el color. Para que no quedara un look demasiado en tonos tierras y que me recordara al otoño, decidí meterle algo de color, pero en su justa medida, así que me decidí por algo en versión "mini" como el clutch amarillo lima.
¡¡Buen fin de semana!!

This type of linen sweater is perfect in summer when it starts to cool a little, and this particular one I love how it looks, the fall it has and the colour. To leave no one in earth tones look too and that remember me the fall, I decided to put him some colour, so I thought on my lime yellow touch.
Happy weekend!

Leggins: Zara (old)
Jersey/sweater: Mango (ss12) 
Colgante/necklace: Mango (aw11/12)
Pulseras/bracelets: Bimba & Lola, Coosy (ss12)
Clutch: Blanco (ss12)
Zapatos/shoes: Zara (ss11)





3/8/12

One of the best

Pin It Ahora!
Este es para mi uno de los looks más cómodos y con los que mejor me siento, y también puedo decir que de mis favoritos de todos los que hasta ahora han ido saliendo por aquí. Me encantan los jeans súper pitillos con tachuelas, el toque que da al look la sobrecamisa, la combinación de blanco & beige, el cinturón blanco con dorado, el bolsito con tachuelas y calaveras...¡todo! Por eso lo he titulado "uno de los mejores".

This is for me one of the most comfortable looks and which I'm better, and furthermore I can say that's one of my favourites from all the looks that have been appearing by here. I love super skinny jeans with studs, the touch that gives to the look the shirt, the white & beige combination, the white belt with golden touch, the clutch with studs and skulls...all! So I have called this post "One of the best".

Jeans: Zara (ss12)
Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti (old)
Cinturón/belt: Zara (ss12)
Camisa/shirt: Zara (ss12)
Bolso/bag: Zara (ss12)
Pulsera/bracelet: Coosy (ss12)
Colgante/necklace: Primark (ss12)
Zapatos/shoes: Zara (old)



1/8/12

Hippie chic

Pin It Ahora!

Para el primer look con el Satchel Bag tenía claro que quería dar todo el protagonismo al bolso, además de tener que ser algo sencillito para contrarrestar lo llamativo que resulta, por lo que elegí el color negro como base para el look. Eso sí, para dar un toque especial me puse esta diadema, además de las sandalias cangrejeras, obteniendo como resultado un look con cierto aire "hippie chic".

For the first look with the Satchel Bag I knew I wanted give all the attention for the bag, furthermore it had to be something simple, so I chose colour black like base for the look. Although to give a special touch I wore this diadem with the sandals to obtain a look with style "hippie chic".

Shorts: Zara (aw11/12)
Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti (old)
Cinturón/bel: Zara Man (old)
Anillo/ring: Bimba & Lola (aw11/12)
Diadema/diadem: Zara (ss12)
Bolso/bag: Satchel Bag vía Papaya (ss12)
Zapatos/shoes: Zara (ss12)