30/9/12

Looks del mes: septiembre

Pin It Ahora!
Se me ha ocurrido que puede estar muy bien a final de cada mes hacer un repaso de todos los looks que hayan ido saliendo durante ese mes en el blog, y así poder echar un rápido vistazo en busca de nueva inspiración e ideas.
En este mes de septiembre empecé con los looks de playa y he acabado ya con botitas, señal de que el frío se acerca y los looks otoñales están a la vuelta de la esquina, también ha habido muchos looks de diario, otros tantos para salir de noche...¡Pero mejor los vemos ya!

I have thought that can be a good idea make a review at the end of the month of all the looks that have been appearing during that month, so we could take a quick look for new inspiration and new ideas.

1. Looks con Satchel bag:
1. Looks with Satchel bag:

2. Looks con pañuelo a modo de turbante:
2. Looks with headband:

3. Looks para salir de noche:
3. Looks to go out at night:

4. Looks de diario:
4. Looks for day to day:

5. Looks de playa:
5. Looks to go to the beach:

28/9/12

Vestido y botas again!

Pin It Ahora!
El look de hoy es de esos que tienen algo especial y con el que además, te sientes muy cómoda. Quizás sea el detalle de la espalda descubierta o la caída del vestido, el mix que hace con las botas o el detalle de la diadema, pero tiene ese "algo" que lo hace diferente. 
Aunque este vestido nunca me lo había puesto con zapato plano, quería empezar a utilizarlo para diario y darle un aire más informal, así que me pareció muy buena idea utilizar las botitas para dar un toque diferente al conjunto. Eso unido a la diadema hace que el look quede además con cierto aire boho-chic.
¡Un besito y feliz comienzo de finde!

Today's look is one of them which have something special. Perhaps it could be the backless detail or the fall of the dress, the mix with the booties or the headband detail, but it has something that makes it different.
Although I have never wore this dress with flat shoes, I wanted to begin use it for day to day and give an informal touch, which together with the headband makes the look with a touch boho-chic.
Kisses and happy start to the weekend!



Vestido/dress: Zara (ss11)
Bolso/bag: Zara (ss12)
Botas/boots: Bershka (old)




27/9/12

Lentejuelas para la noche

Pin It Ahora!

¡Me encanta esta combinación para salir por la noche! Shorts de lentejuelas, camisa blanca con detalle de tachuelas, maxi clutch y mis queridos botines peeptoes completan un look de mis favoritos y además, de plena tendencia. Precisamente, fue uno de los que utilicé estando aún de vacaciones en la playa y me gustó tanto el resultado, que he vuelto a repetir y...¡seguiré haciéndolo durante esta temporada!

I love this combination to go out at night! Sequined shorts, white shirt with studded details, maxi clutch and my lovely peeptoes booties complete one of my favorite looks and in addition, trendy. Precisely, it was one of the looks I wore on holidays in the beach and I loved it so much that I have returned to repeat and...I'll continue doing it during this season!

Shorts: Zara (aw11/12)
Camisa/shirt: Zara (ss12)
Clutch: Zara (old)
Botines/booties: Zara (old)




26/9/12

Es tendencia: sneakers con cuña

Pin It Ahora!
¡Hoy inauguro una nueva sección en el blog!
El otro día se me ocurrió que podría ser interesante hablar cada cierto tiempo de algo que como he titulado, "es tendencia" y puede ser candidato a entrar en nuestro armario. Y digo puede ser porque, obviamente, no todo lo que se lleve en un determinado momento nos gustará o nos sentará bien, no hay que apuntarse a una tendencia sólo porque sea eso, tendencia, sino porque de por sí nos guste y nos quede bien. 
Precisamente, hoy empiezo con una de las tendencias estrella de la temporada y que genera división de opiniones entre los fashionistas, con muchos a favor pero también con otros tantos no tan partidarios de ella: las sneakers o deportivas con cuña.
A mi en un principio me resultaron raras, he de reconocerlo, pero me han acabado ganando y las veo como uno de los imprescindibles de la temporada. Creo que ahora para invierno vienen genial, con jeans super pitillos sobre todo, aunque también con falda o vestido,  para looks casual y de diario dando el punto trendy y lo más importante, ¡ir a la última con comodidad!
Así que os traigo una selección de modelos que he encontrado por la red, mis favoritas son las de Ash y Zara, aunque estas últimas han desaparecido de la web y su búsqueda se prevee dura...

Today I begin a new section on the blog!
The other day I thought it might be interesting to talk about something that "is trending", and today I begin with one of the stars of the season: the wedge sneakers.
At first, they seemed to me weird, but now, I like them a lot and I think they are one of the essential of this season. Now for winter they are perfect to wear with super skinny jeans, skirts or dress, for casual looks for day to day giving the styling the trendy touch, and very important, comfort!
So here you are a selection, my favourites are from Ash and Zara.







25/9/12

Mono largo

Pin It Ahora!
Este mono siempre lo he usado para la noche, pero el otro día se me ocurrió que también podía quedar genial para un look de día: sólo tenía que cambiar el tipo de bolso para conseguir un estilismo más informal. Por ello, el Satchel bag era el candidato perfecto y el complemento ideal para un look total black que utilicé para pasar una agradable tarde de domingo.

I have always wore this jumpsuit for the night, but the other day I thought it could be genial for an afternoon look: I only have to change the bag to have a styling more informal. So, the Satchel bag was perfect and the ideal complement for a total black look that I used for enjoy a nice afternoon Sunday.


Mono/jumpsuit: Zara (ss11)
Bolso/bag: Satchel vía Papaya (ss12)




24/9/12

Leopard pants

Pin It Ahora!
¡¡Muy buenos días!! ¿Qué tal vuestro finde? ¡Espero que lo hayáis pasado genial y volváis con las pilas recargadas para esta semana ya de otoño! Yo he disfrutado de una de las cosas que más me gustan, una tarde de toros en La Maestranza, y el look que llevé ese día es el que os enseño hoy. 
Mis nuevos pantalones con print de leopardo me parecieron perfectos para la ocasión, y para que se llevaran todo el protagonismo, una sencilla camiseta negra, junto a los también nuevos zapatos y un clutch pequeñito dando el toque de color al look. 
¡Feliz comienzo de semana!

Good morning to all! I hope you have had a good weekend and return with energy for this autumn week! I have enjoyed one of the things I love more, an afternoon of bullfighting in the Maestranza, and I show you the look I wore that day.
My new leopard pants were perfect for the ocassion, and to give them all the attention, a simple black t-shirt, with the new shoes and a little cluth to giving the color touch to the look.
Happy start to the week!



Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti (old)
Pantalones/pants: Zara (aw12/13)
Collar/necklace: Blanco (ss12)
Clutch: Blanco (ss12)
Zapatos/shoes: Zara (aw12/13)




22/9/12

Sencillo y chic

Pin It Ahora!
¡¡Buenas tardes de sábado!! Hoy os enseño mi look de ayer para uno de esos días en los que no paras y estás de acá para allá con el coche, por lo que necesitaba algo muy cómodo y además, me apetecía que fuese sencillito. Así que pensé que los baggy pants combinados con las sandalias cangrejeras me vendrían genial, una simple camiseta, cartera pequeña y para dar un toque al estilismo, el pañuelo. ¿El resultado? Un look de los que más me gustan y con el que me siento súper cómoda.
¡Un besito y buen finde!

Today I show you my yesterday look for one of those days when you are very busy all day with the car, so I needed something very comfortable and I also wanted it would be simple. So I thought these baggy pants with the crab sandals could be perfect, a simple t-shirt, a little bag and to give a different touch to the styling, the headband.
A kiss and have a good weekend!


Baggy pants: Zara (old)
Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti (old)
Anillo/ring: Bimba & Lola (aw11/12)
Cartera/bag: Zara (aw12/13)
Zapatos/shoes: Zara (ss12)